martes, 30 de agosto de 2016

USOS

romero

  • El Romero, Rosmarinus officinalis, es una planta medicinal y aromática con muchas propiedades medicinales que podemos aprovechar en el día a día. Los egipcios utilizaban el romero y el mismo Dioscórides (médico y botánico griego) también le dedicó varios capítulos en sus libros.
  • Rosemary, Rosmarinus officinalis, is a medicinal and aromatic plant with many medicinal properties that we can take advantage of every day. The Egyptians used rosemary and Dioscorides (also known as the Greek book).



  • romero en medicina    
  • rosemary in medicine       

  • Posee muchos aceites esenciales como por ejemplo el alcanfor, cineol, pineno, limoneno, también flavonoides, ácidos fenólicos, taninos o resinas. Tiene acción antibacteriano, antifungicida, antiséptico, antiespasmódico, hepatoprotectora, antiinflamatoria, balsámica, es estimulante, rubefaciente, estomacal, astringente, aperitiva, amenagoga, expectorante, carminativa, diurética, colagoga, analgésico, antiviral, cicatrizante. Vamos a ver para qué es bueno el romero

  • It has many essential oils such as camphor, cineole, pinene, limonene, flavonoids, phenolic acids, tannins or resins. It has antibacterial, antifungal, antiseptic, antispasmodic, hepatoprotective, anti-inflammatory, balsamic, stimulant, rubefacient, stomachic, astringent, aperitive, endogenous, expectorant, carminative, diuretic, cholagogue, analgesic, antiviral, curative properties. Let's see what is good for rosemary

    • El romero en la cocina
    • Rosemary in the kitchen

    • El romero se utiliza en muchos platillos. Como es una hierba fuerte se debe de usar con cautela para no poner mucho. Se puede usar en salsas y como un aderezo.El romero puede ser un sustituto de la sal.
    • Rosemary is used in many dishes. Since it is a strong herb, it should be used with caution so as not to put too much. It can be used in sauces and as a dressing. Rosemary can be a substitute for salt.

    • El romero en la belleza y el cuidado personal
    • Rosemary in beauty and personal care

    • En la cosmética el romero se utiliza en muchas formulaciones de cosméticos. Lo podemos encontrar en tratamientos para:
    1. Reforzar las raíces del pelo 
    2. Eliminar la caspa
    3. Mejorar la dermatitis
    4. Prevenir la caída del pelo
    5. Combatir el acné
    6. Aclarar el pelo

  • In cosmetics, rosemary is used in many cosmetic formulations. We can find it in treatments for:
      1. Strengthens hair roots
      2. Remove dandruff
      3. Improves dermatitis
      4. Prevent hair loss
      5. Fight against acne
      6. Rinse the hair

                • Link de las paginas donde se saco la información

                2-http://www.ecoagricultor.com/romero-propiedades-planta-medicinal/

                En esta ocasión averiguamos dos páginas sobre los usos del romero , esto para saber para que se utiliza el romeo si quieres más información mirar los links 

              • Link of the pages where the information was extracted
              • 1-http: //www.lindisima.com/ayurveda/romero.htm
                2-http: //www.ecoagricultor.com/romero-propiedades-planta-medicinal/
                On this occasion we found out two pages about the uses of rosemary, this to know how to use the romeo if you want more information to look at the links



                No hay comentarios:

                Publicar un comentario